A direct sync of to-dos between Things on your iPhone and Outlook is technically not possible at this time. We hope that in the future Apple will allow third parties to sync to-dos and calendar events with MobileMe.
The only way to sync with Outlook would be via a Windows version of Things. But there is no Windows version yet. We'd love to have Things on Windows as well and will consider this as we move forward.